缘起
Jenny,全名Jenny Gleave,美国硅谷知名电视主播、节目制作人,在旧金山湾区以严谨、亲民闻名,她笃信真理,事必躬亲,采访过许多美国名人。
Jenny在美国的采访现场
今年八月,Jenny在硅谷晚宴上偶遇李越,从照片上看到了FAAS的效果,感到很震撼。她特意咨询了美国的脂肪移植专家,却得到答复说:这样的效果是难以做到的。于是,较真的Jenny怀着强烈的质疑来到广州。
广州FAAS医院
初到广州FAAS医院,Jenny参观了医院的里里外外,然后感叹道:
“I think it is the most beautiful hospital that I ever visited,it is very tastefully done.And everyone here is professional,kind,warm and beautiful.And I wish I could stay forever.”
“这是很漂亮的医院,环境高雅,员工专业、热情、友善。我想留在这里了。”
Jenny在广州FAAS医院
李越
随着采访的深入,李越的形象越来越立体、越来越丰富。Jenny这样概括道:
“I have to say Dr Li believes in his fat grafting,he is passion about this and every chance he got,he talk to me about fat grafting,no more fat grafting!He is very very good,he knows he is an artist,and he looks at the face and he knows exactly what he want to give the patient and usefully enhance appearance.So my new impress of him is he is an amazing doctor.”
“他对脂肪移植有坚定的信仰,他热爱脂肪移植,一有机会,他就要对我讲脂肪移植,根本停不下来!他非常非常严谨,而且他是一个艺术家,靠观察就准确知道如何解决颜面问题。一个好医生,这是他留给我的印象。”
李越结合案例向Jenny做精彩讲解
FAAS调整过程
在事无巨细地把调整全过程记录下来之后,Jenny这样说道:
“Usually it is very intimidating to be an operating room because patient is asleep and got chills everywhere and their monitors,but I found it like a party because it was so relax and everyone in the operating room is so confident and know their jobs so well that I would trust them to do anything to me.”
“进入冷色调的手术室,受术者通常会感到紧张不安,但FAAS手术室的氛围像一个派对,非常轻松,而医护人员默契熟练,让人信任。”
Jenny见证FAAS受术者的调整过程
FAAS受术者
作为此行的重中之重,Jenny追踪了FAAS受术者的变化和感受。她怀着迫不及待的心情见到跟拍过的那位受术者,“How is this possible!”(“这怎么可能!”)不禁脱口而出。
“I was shocked today when you come to work.You look beautiful.”
“你今天能来上班,我感到很震惊。你真漂亮。”
Jenny还亲眼见到了术后半年和七年的受术者,不得不再次感叹道:“I want to do my face.”(“我也想做颜面调整了。”)
Jenny采访FAAS受术者
收获
三天的调查采访,Jenny收获颇丰。她总结道:
“I get the story for him,get him in the art like doing the surgery so I can bring the evidence not Dr Li’s words but the actual case and share with my American peers.”
“深入了解他、观察他的操作技艺,我终于可以把搜集到的‘证据’和真人案例,而不是李越医生的一己之言,分享给美国的同行。”
FAAS行政副了解Jenny此行的感受
问:Jenny,你对广州FAAS的印象如何?
答:这里很漂亮、简洁、温暖,员工很友善,印象很好。
问:你对李越医生的印象如何?
答:我很想当他的受术者,因为他和其他医护人员都非常严谨,而且FAAS的调整过程轻松愉快。
问:你觉得李越医生与美国的脂肪移植医生有什么区别?
答:脂肪移植技术在美国还不成熟,而李越医生在这个领域已经掌握了成熟的技术,他的科学严谨和对美丽事业的热爱使得FAAS技术达到了新的高度。